Prinzipien
Die Märkte für umweltschonende Energie- und Wassertechnologien wachsen in Europa zusammen. Sie sind wichtiger Bestandteil einer nachhaltigen Zukunftsorientierung, die auf Ländergrenzen wenig Rücksicht nimmt. Die Internationalisierung des Umweltschutzes schreitet auch zwischen Deutschland und Frankreich mit großen Schritten voran. Wer die Gelegenheit jetzt nicht wahrnimmt ist selbst schuld.


Jetzt ist der richtige Zeitpunkt!
Im Zeitalter der intensiven Kommunikation und Information zerfließen die Landesgrenzen. Unterschiedliche Traditionen und Kulturen zweier Länder treffen aufeinander. Die Sprache bildet hierbei lediglich die Basis für eine unmissverständliche Verständigung.

Um eine erfolgreiche wirtschaftliche und kulturelle Interaktion erzielen zu können, sind für alle Beteiligten jedoch nicht nur Sprachkenntnisse von Nöten. Erst das Wissen um die Wirtschaftskultur, die geschäftlichen Gepflogenheiten und die jeweiligen Fachkenntnisse der Anderen, ermöglicht eine reibungslose Verständigung über Kooperationen und deren dauerhafte Realisierung.

Unser Ziel, für Sie den französischen Markt zu erschließen, erzielen wir folglich nicht nur durch das Transportieren von Sachverhalten und Strategien in einer anderen Sprache, sondern vielmehr durch das Schlagen einer wirtschaftlich-kulturellen Brücke zwischen zwei Partnern, Nationen und Sprachräumen. 

Marktsegmente  
Die Marktsegmente erneuerbare Energien, umweltfreundliche Heizsysteme und alternative Wasserversorgungen befinden sich in Frankreich in der Wachstumsphase. Wir nutzen für Sie diese Entwicklung, um Ihre Produkte und Leistungen frühzeitig und qualifiziert zu platzieren.

Rundumservice für den französischen Markt
Unsere Leistungen werden für Sie maßgeschneidert. Wir betreuen die Entstehung und die Weiterentwicklung Ihrer Handels-/Wirtschaftsbeziehungen mit französischen Partnern ebenso wie das Schaffen geeigneter Rahmenbedingungen und das Anpassen Ihrer Strategien an die Besonderheiten des französischen Marktes.
Zu den Stärken unseres Service für Sie zählen z. B.
- Herstellen, Vertiefen und Pflegen der Kontakte mit Ihren Zielgruppen und Partnern
- Beratung bei der Erstellung von Frankreichspezifischen Produktsortimenten und Leistungen
- Hilfe im Umgang mit Banken und Behörden, beim Erlangen von Fördermitteln und Baugenehmigungen u. a.
- Konzipieren und Erledigen Ihrer Werbung und Öffentlichkeitsarbeit
- Übersetzungen und ansprechende Gestaltung Ihrer Technischen Dokumentationen,
- Bedienungsanleitungen sowie Ihrer Vertriebs- und Marketingmaterialien

Sollten Sie Leistungen benötigen, die hier nicht gelistet sind, fragen Sie uns!

Für Ihre Projekte…
Gerne begleiten wir Ihre Projekte kontinuierlich über einen längeren Zeitraum. Mit gleicher Sorgfalt werden wir für Sie aber auch punktuell und kurzzeitig tätig. Unser Ziel, Ihre Vorhaben in Frankreich termingerecht und so unkompliziert wie möglich zum Erfolg zu verhelfen, erreichen wir vor allem durch die individuelle Anpassung unserer Leistungen an unterschiedliche Zeitrahmen und Budgets.

Marketing- und Kommunikation
Als Experten in Marketing und Kommunikation entwickeln wir für Sie individuelle Werbekonzepte, PR-Kampagnen, Anzeigenschaltungen und Messepräsentationen und setzen diese im Bedarfsfall nachhaltig um. Für eine reibungslose und unmissverständliche Kommunikation bedienen wir uns dabei einer auf sie zugeschnittenen Mediaplanung und der Übersetzung deutscher Materialien durch französische Muttersprachler.

Corporate Identity
Unter Berücksichtigung Ihrer Corporate Identity auf dem deutschen Markt erstellen wir ein, für den französischen Markt angepasstes, Erscheinungsbild Ihres Unternehmens für Ihre Imagebroschüren, Anzeigen, Produktbeschreibungen, Messepräsentationen, Presseanzeigen.

Ziel ist eine einheitliche grafische und sprachliche Wiedererkennung Ihres Unternehmens im internationalen Kontext. Es versteht sich von selbst, dass wir alle Ihre Materialien und öffentlichen Auftritte mit Ihnen zusammen entwickeln.

WEGNER Marketing-Solutions
Angelika Wegner · 283 rue Paul Doumer · 78510 Triel sur Seine · Frankreich
T.: +33 (0) 1 30 74 22 13 · T.: +33 (0) 6 71 63 06 82
Kontakt per eMail